Cascade logo Cascade

Cascade 文档

简短的指南，涵盖在 Cascade 中从做第一张谱面到分享成品的各种操作。

入门

How to make an osu!mania map (英文)Your first map in the browser, step by step: load a song, set BPM and offset, place notes and holds, add hitsounds, export an .osz. Preview maps online (英文)Drop an .osz to watch it scroll with audio and hitsounds, playtest it, and inspect timing and SV. 试玩 osu!mania 谱面按 F5 就能玩你正在写的谱面：真实判定区间、准确率、UR 和实时 NPS。

Timing 与滚动速度

找 BPM 和偏移从音频识别 BPM，敲击确认，用节拍器检验，并微调偏移直到对齐。 Edit scroll velocity (英文)Generate constant, ramp and stutter SV, preview the curve before applying it, and play it live.

检查与分享

上传前检查谱面元数据、时间轴、对齐、长条和列错误，一次扫描全部标出，并能跳到每一处。 为谱面简介生成卡片星级、BPM、时长、音符数量和全部 MSD 技能汇总在一张图片里，并附带用于 osu! 简介的直链。 实时协作做图用 osu! 用户名邀请，同时编辑同一张谱面，并留下绑定到时间点的评论。

其他游戏与曲包

Convert to StepMania, Quaver or Malody (英文)Open .osz, .sm, .qua or .mcz and save it as any of the others. Cascade and ArrowVortex compared (英文)What each editor is built for, how charts move between them, and when to use which. Combine maps into one pack (英文)Merge several maps into one .osz with shared metadata, per-map credits and safe file names.

桌面应用

下载osu!mania 编辑器的桌面版，支持 Windows、macOS 与 Linux。
打开编辑器

其他语言: English · Deutsch · Русский · Português